Because Pessoa told me “Dante is a liar”:

A few days ago I read, by chance, something that really amazed me. I looked up where these words came from, and I found out that  they were from Livro do desassossego (the Book of Disquiet) from Fernando Pessoa.  Then I looked him up and came upon such an extraordinary author. It was like love at first sight. Although I don’t know much about him, I am in love with him: he got to me! I haven’t read any of his works yet, but I have seen this: http://disquietude.nl/, an interactional web site about the Book of Disquiet with very … Continúa leyendo Because Pessoa told me “Dante is a liar”:

La canción favorita de mi madre:

Recuerdo una vez que, sin saber lo que estaba diciendo, le dije a alguien a quien empezaba a conocer que yo era mi abuela. Ajena a que esa persona hubiera captado lo que yo sin querer parecía haber intuido, me dijo: “que interesante, una mujer que es abuela y nieta a la vez, una buena idea para crear un personaje de ficción”. Cierto. Puede ser muy interesante, al fin y al cabo creo, sinceramente, que es verdad. “Eres sangre de mi sangre”, nos dicen nuestros padres y familiares. Por tanto, decir que “yo soy mi abuela” no puede parecer tan … Continúa leyendo La canción favorita de mi madre: